題名･新版　百人一首
撰者･藤原定家　訳注・島津忠夫
出版･角川ソフィア文庫(初版1969/12/10 　新版五版2003/2/10 \571)


日本人なら（名前は）誰でも知っている百人一首の訳注付き本です。
現代的な解釈の仕方も書いてありますが、あくまで訳者の感じ方なので鵜呑みにしてもいけません。
あくまで解らない助動詞などの意味を知る程度に考えておくべきだと思います。やはり歌の捉え方は十人十色、様々な捉え方あってこそだと思います。
他人に自分の捉え方を強制するのは野暮ってもんです。
面白さ・★★★★★★☆☆☆☆
お勧め度・★★★★★★★☆☆☆




戻る